Tut mir echt leid für dich,
ich hab so was auch schon mal geschafft, bei meinem ersten Ölwechselversuch.
Wenn 's aber beim reindrehn per Hand passiert ist, musst du entweder mords-Kraft ham, oder es war schon vorher stark angeknackst (ich will jetzt aber nicht dumm daherredn)

Ich hoff jedenfalls dass du's wiederhinkriegst, ich kann mich noch sehr gut erinnern welche Panik ich damals hatte, dass ich mein Moped kaputtgemacht hab, und mich auf ne fette Reparaturrechnung einstellen kann - aber immerhin, ich hab's dann selber wieder hingekriegt, mit der Zange rausgedreht, und das neue "Qualitäts"-Gewinde hab ich bei nem speziellen "Schraubenhändler" bekommen, schätze sowas gibts in jeder größeren Stadt
--> Schlussfolgerung: wenn sogar ich es geschafft hab, sind deine Chancen sehr gut! Also, keine Panik, das wird wieder!