Das ist doch nicht so schwer:
- Anzeige mit gemeinsamer Anode
- Am Anschluß für den 1. Gang 2 Dioden, die die beiden Segmente für die "1" auf masse ziehen
- Am Anschluß für den 2. Gang 5 Dioden, die die 5 Segmente für die "2" auf Masse ziehen
- Am Anschluß für den 3. Gang 5 Dioden, die die 5 Segmente für die "3" auf Masse ziehen
- ...
Mie etwas Nachdenken könnte man die Anzahl der Dioden noch minimieren, in dem man feststellt daß "2" und "3" und "5" ähnlich sind und man das ausnutzt.
Der Vorteil des einfachen Diodengatters ist, daß es gegenüber der unsauberen Spannungsversorgung an so einem Motorrad ziemlich immun ist.
Achso. 7 Widerstände zur Strombegrenzung wären auch noch hilfreich, ich erwähne es hier vorsichtshalber mal.